Mwa désanb i fé lèv mon rényonèzté, alors mi da azot ti fonnkèr la..
Mon lile li mank amwin si tan telman, èk mon zézèr la reste tèrba..
Kan mi pense o deu tite flèr dan mon vie, mi plèr souvan, é dann la fré la, lé encor pli dir..
Reuzman néna inn deu ti fonnkèr kom sak ma met apré, li da aou manzé pou lo kèr é li défand aou oubliyé outti péi
//
Mwa désanm, sa lé gadyanm ! Mwa désanm, tout zafér i pèt anflér : flanboiyan i mèt dofé dann kér piédbwa vér, zakaranda, Tanpon, i déroul tapi blé-mov po kardinal rouz fé lamour anndan. A ! wi, Tikok i yinm mwa désanm, sa lé gadyanm ! Granmatin, zwazo bélyé, mwano, békroz, i di bonzour solèy i prézant. Solèy lé fyér dann mwa désanm, lo rwa lé pa son kouzin ! Li fé kour la fré dan léo, li fé kour marmay dann basin dolo. Bann sarét, sad gramoun Biganbé ansanm, la pa atann lo zour kléré po fé zot priyér : zot i kri, zot i grins dann somin makadanm. Bèf, o pa kadansé ! Sé la koup dann mwa désanm ! La koup, lespwar bann plantér, la koup zot doulér ! La koup kann ! Kann po sisé, bann marmay i kalkil, Tikok an promyé.
Mwa désanm sa lé gadyanm. Sézon létsi, sézon mang, sézon zanana. A ! wi ! frwi nana dann mwa désanm-la ! Zanvyé, févriyé, mars, avri. Lé konmsi tousala, la sakrifyé azot po aminn so mwa-la. Konm in fanm an vwadfami i atann nèf mwa po fé zanfan, mwa désanm i fé zanfan po lo onz mwa i vyin avan. Zanvyé, févriyé, mars, avri... onz mars léskalyé : dann mwa désanm ni ariv anlér, ni ramas la rékol. Tikok lé la, dann ta.
Tikok i yinm mwa désanm-la ! Tikok i yinm pars, an plis tousa, la fét i roul dann mwa-la, la fét Vin Désanm, in vin désanm kont lesklavaz épi la mizér. Tikok i yinm mwa désanm-la pars, an plis tousala, Nwèl i vyin dann mwa-la. Nwèl, Nwèl léspwar zanfan maléré ! Nwèl dann mwa désanm, flanboiyan dann brouyar, fanal dann fénwar ! Nwèl dann mwa désanm La Rényon, sa lé gadyanm ! Tikok li, i atann mwa désanm.
CHRISTIAN FONTAINE, Zistwar Tikok, listwar Tikok.
Mon lile li mank amwin si tan telman, èk mon zézèr la reste tèrba..
Kan mi pense o deu tite flèr dan mon vie, mi plèr souvan, é dann la fré la, lé encor pli dir..
Reuzman néna inn deu ti fonnkèr kom sak ma met apré, li da aou manzé pou lo kèr é li défand aou oubliyé outti péi
//
Mwa désanm, sa lé gadyanm ! Mwa désanm, tout zafér i pèt anflér : flanboiyan i mèt dofé dann kér piédbwa vér, zakaranda, Tanpon, i déroul tapi blé-mov po kardinal rouz fé lamour anndan. A ! wi, Tikok i yinm mwa désanm, sa lé gadyanm ! Granmatin, zwazo bélyé, mwano, békroz, i di bonzour solèy i prézant. Solèy lé fyér dann mwa désanm, lo rwa lé pa son kouzin ! Li fé kour la fré dan léo, li fé kour marmay dann basin dolo. Bann sarét, sad gramoun Biganbé ansanm, la pa atann lo zour kléré po fé zot priyér : zot i kri, zot i grins dann somin makadanm. Bèf, o pa kadansé ! Sé la koup dann mwa désanm ! La koup, lespwar bann plantér, la koup zot doulér ! La koup kann ! Kann po sisé, bann marmay i kalkil, Tikok an promyé.
Mwa désanm sa lé gadyanm. Sézon létsi, sézon mang, sézon zanana. A ! wi ! frwi nana dann mwa désanm-la ! Zanvyé, févriyé, mars, avri. Lé konmsi tousala, la sakrifyé azot po aminn so mwa-la. Konm in fanm an vwadfami i atann nèf mwa po fé zanfan, mwa désanm i fé zanfan po lo onz mwa i vyin avan. Zanvyé, févriyé, mars, avri... onz mars léskalyé : dann mwa désanm ni ariv anlér, ni ramas la rékol. Tikok lé la, dann ta.
Tikok i yinm mwa désanm-la ! Tikok i yinm pars, an plis tousa, la fét i roul dann mwa-la, la fét Vin Désanm, in vin désanm kont lesklavaz épi la mizér. Tikok i yinm mwa désanm-la pars, an plis tousala, Nwèl i vyin dann mwa-la. Nwèl, Nwèl léspwar zanfan maléré ! Nwèl dann mwa désanm, flanboiyan dann brouyar, fanal dann fénwar ! Nwèl dann mwa désanm La Rényon, sa lé gadyanm ! Tikok li, i atann mwa désanm.
CHRISTIAN FONTAINE, Zistwar Tikok, listwar Tikok.
